八男?别闹了!
本来是贸易公司社畜的一宫信吾,在一觉醒来之后竟然发现自己转生来到了异世界,成为了贫穷贵族家最小的孩子威德林(榎木淳弥配音)。虽说自己的身份是贵族,但威德林的日子却并不好过,他既无法继承领地,又不擅长使用魔法,威德林必须依靠自己的力量迅速强大起来,才能够为自己在这里挣得一份光明的前途。好不容易迎来了12岁的生日,威德林进入了冒险者预备校就读,并且在误打误撞之中取得了男爵的封号。温柔可人的艾莉丝(西明日香配音)、开朗活泼的露易丝(三村有己配音)、个性认真的伊娜(小松未可子配音),威德林很快就在这里交到了朋友。
……潜台词,你够烦了,别说话了。在说话滚。
(没有钱,你拿什么维持你的亲情,稳固你的爱情,联络你的友情,靠嘴吗?别闹了,大家都挺忙的。)这段话
No money, what do you maintain your family, firm your love, contact your friendship, relying on the mouth? Come on, everyone is busy.